Написал (а) - Александра Пожарская: Кому респект, а кто влюбился в Сашу Венского и его стихи по уши)))) КруаССан с двумя С. С теплом и воздушным поцелуем! Саша. -(20:39)
Ответ: Спасибо, Сашуля!В стихи можно, а вот в меня...чревато...))) Очепятку поправил. С ответным теплом, Саня
Написал (а) - Ренат Хасипов: Я о том, что строки "Нежные сонеты Камасутра/ Страстно нам читала в простынях" - это красота, образность, тонкость, нежность, но всё это создаёт впечатление иронии. Я не знаю, какого именно эффекта ты хотел от этих строчек, но я их запомнил с первого прочтения, когда ржал над ними, как лошадь. Ну я думаю, что образные строки о сексе и должны вызывать подобную реакцию у нормальных людей. Скажу честно, в Comedy Club бы так точно не смогли... Но " Мы вкушаем завтрак от Нирваны / На помятых страстью простынях!" - настоящее волшебство, поразило до глубины души; это как бы серьёзный вариант предыдущих строчек (с Камасутрой). Моё заключение: знаешь, я вот как-то подумал, твои стихи, в которых затрагивается непосредственно секс, чем-то напоминают творчество Д. Лоуренса (в частности его самый известный роман), знаменитого английского писателя, чьи произведения обладали необыкновенной красотой, но его частенько обвиняли в том, что его творчество сексуально развратно. Ну так вот, в твоих стихах есть именно та красота, но без лоуренсского разврата. Скажу честно как автор многих переводов, твои стихи будет очень сложно перевести на другие языки, потому что в них присутствует непереводимая красота образов, свойственная только одному тебе. Удачи! -(01:53)
Ответ: Спасибо, Ренат, за подробную рецку!Так написалось, по настроению...Возможно, что-то и исправлю)))
Написал (а) - Наташа Луценко: Саш, привет! Мир да любовь, как хорошо всё складывается. Чуток времена меня смутили. Вернее их последовательность. Хотя, всё хорошо кончается...Герои с Камасутрой в Нирване. С теплом, Наташа -(21:16)
Ответ: Привет, Наталь!Рад твоему визиту!А что с временами?Видимо, я в Нирване застрял и потерялся во времени)))
Написал (а) - Лиз МаГвайер: Санечка, вот за первую строфу Просто молодец!))) Дальше впечатления гораздо сложнее. И всё усложняются с каждой строчкой. Особенно озадачила Камасутра, читающая сонеты и зачахнувший дух кофе. Ты править его будешь? Тебе подробный расклад сделать?))) -(03:15)
Ответ: Лиз, привет!Править буду, коль есть необходимость...
Главная 
-
-
-
-
