Написал (а) - Джон: И струили любовь звёзд глаза с поднебесных икон. - сдложная конструкция ухудщает понимание, приходится тормозится в этом месте и перечитывать...
Я увидел тебя с рыжей вьюгой атласных волос. Атлас чисто ассоциативно у меня никак с рыжим цветом не воспринимается скорее синий или красный. Поэтому тоже застрял.
Чрез соломку Луны - соломку луне принадлежащую? Может как-то соломку попробловать с лунным лучом увязать? Потому как Луна сама по себе мало на соломку похожа, разве что цветом только. вот луч и сломка ассоциативно более понятны будут. Через лучик Луны например... Кстати так мы уходим от Чрез. -(
13:59)
Ответ: Изначально было:и струили глаза звёзд любовь с поднебесных икон...Потом я споткнулся, когда перечитывал - звёзд любовь и переставил местами. Атласный - пережиток советских времён, т.к в те времена только красные и синие атласные одеяла выпускали.Оело в памяти...Атласный - шелковистый.ИМХО С месяцем - тут я увязал с предыдущей строчкой:Тощий месяц в окне колыхался , как во поле колос...вот дальше и пошло...узкий серпик.Но лучом, наверное, есть смысл заменить.
Написал (а) - Джон: Ну сам подумай для кого ты пишешь? Для людей причем тех кто этот пережиток еще дома у себя видит, это в Германии атлас другой может делают, а в России как он был сине-красный так и остался.
Вот лиз тебе вчера про поток идущий через весь стих расказывала - так вот остановки на потоке бывают как раз там где может возникать несогласие с образом или непонимание образа, ты говоришь синяя корова- а народ читает и думает да ну синих не бывает, вот тебе и остановка на потоке. Ты пишешь синтомарчная кулитка- это непонимание, опять остановка.
Фактически что я делаю когда стих редактироую я стараюсь убрать остановки которые вижу. Да красивый образ, но его сходу не поймешь, это я про "И струили любовь звёзд глаза с поднебесных икон." Понимаешь он выпадает из потока, так заставляет остановится и задуматься, а чего тут автор сказать хотел, поэтому сложный образ лучше разбить на два простых и понятных, чтоб даже дядя Сеня с бодуна прочел быстро и сходу понял о чем речь идет. -(
Написал (а) - Лиз: Проверила ещё раз. Знаешь, забавно... но все чётные строфы нуждаются в доработке однозначно. Хотя бы 2, 6 и 8. -(02:26)
Ответ: Лиз, спасибо!Ну мне не привыкать в две смены работать... Скальпель, кетгут...покромсаю!Авось, склеится что-нибудь.Вот что значит отвлекаться! С теплом Саша
Написал (а) - Лиз: К разговору о потоке - здесь нет единого. То и дело отвлекаешься - потому и задала вопрос. И оказалось, тчо именно так ты его и записывал. Потому и цветно-вкусовую картинку дать тебе не смогу. Цельной нет. -(02:27)
Написал (а) - Астахов Павел: Привет, Саша. Мне очень нравятся твои стихи, образы, идеи. Спасибо за Ночную фею! Удачи! -(02:48)
Ответ: Паша, спасибо!Рад, что тебе понравилось!Мне тоже очень нравится твоё творчество, очень!У тебя есть, чему поучиться! Заходи на стихиру поболеть за нашу команду.Ник такой же... Тебе тоже удачи и вдохновения!
Написал (а) - Лиз: Кстати.... об ассоциациях с названием... мне вспомнилось, что когда-то были духи, которые очень мне нравились. Всем: и запахом и оформлением коробки - она была такая красивая! Назывались "Фея ночи"))))) -(02:57)
Написал (а) - Васильев: Саша,я согласен со всеми, кто тебе ответил.Ассоциации должны быть понятными. Привожу пример:
...Вечер ждет, ему неймётся, Боком к изгороди жмётся, Затаился у крыльца, Поскорей бы подошла. В кудрях звёзд он ищет ночку, Сердцем трогает цепочку На калитке у плетня Если скрипнет - то она...
или еще, если говорить про ветер:
...Луна светила. Тёплый ветер, Стыдливо иву обнимал И нагло врал, что этой ночью Он речку в губы целовал...
Желаю успехов. -(
06:09)
Ответ: Спасибо Вячеслав за примеры - будем работать, работать и ещё раз работать! И Вам успехов!