Лисице где-то чёрт послал кусочек мяса. Лисица в нору забралась, Поужинать решив совсем не торопясь, Все мысли выбросив. Меж лап мосол держала. На счастье, вдалеке ворона пролетала И, запах мяса чуя, свой маршрут Направила к лисе. Она уж тут как тут! К норе ворона будто на пуантах скачет, От голода при этом чуть не плачет И с горечью лисице говорит: «Совсем ты потеряла стыд! Ну что за морда, губы, взоры? Травить тут анекдоты впору! Какие бедра, ляжки, грудь и хвост! Уж верно, голос твой пискляв, фальшив, гундос, Ах, рявкни, не робей! Ведь если, друг бесценный, При внешности такой и голос твой страшенный, Ведь ты бы стала мисс Вселенной!» Плутовке в голову ударила моча И, не желая понести урону, Мосол глодая, угрожающе рыча, Лисица рявкнула и... сожрала ворону. Не верьте же и вы столь выспренним речам!
Написал (а) - Бородин: Просто - что-то с чем-то!!! Классно. Как правильно - МОСЁЛ или МОСОЛ? -(09:27)
Ответ: Мне очень стыдно, это ж надо так облажаться! Ну конечно же, правильно мосол! Сверила со словарём Ожегова. Большое спасибо! Прошу и впредь поправлять меня, если что.
Написал (а) - Лидия: Рузана, привет! Понравились и замысел и исполнение, особенно впечатлила концовка...
Лисиц дразнить ворОнам не к лицу - Приблизишься к летальному концу... -(
09:59)
Ответ: Именно концовка далась мне труднее всего. Я ведь с самого начала выдержала в точности стихотворный размер и рифмовку оригинала, а над концовкой пришлось долго думать, чтобы не нарушить и то и другое, и сохранить кол-во строк оригинала. Спасибо за коммент, рада, что подняла настроение!
Главная 
