| RSS
Вт
2022-10-04, 13:57
Весна поэтов
Главная Стихи
Меню сайта


Категории раздела
Баль Сергей [49]
Барамзин Денис [21]
Баранов Анатолий [2]
Банифатов Вячеслав [18]
Белова Маргарита [33]
Безродный Сергей [57]
Беляков Юрий [48]
Беляева Наталья [66]
Бжиская Ирина [26]
Бодямшина Альфия [10]
Богданова Татьяна [4]
Бояновский Владимир [111]
Борычев Алексей [38]
Бридчаг Валериу [71]
Бурлуцкая Дара [32]

Живи ярко!

Мини-чат

Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Нормально
Всего ответов: 473

Статистика

Главная » Файлы » Буква Б » Белова Маргарита

Греция
2007-12-16, 16:41
Пеплос твой - неба лазурь, - изукрашенный белою лентой,
Облака край на груди – он светилом, как фибулой, сколот…
Пеплос твой – моря волна, то откроет округлость колен, то
В складках сокроет бедро от нескромного взгляда людского…
Кожа сандалий красна, как ритоны Микен и Коринфа,
Мудрость Афины в тебе с красотой Афродиты совместна…
Греция – имя тебе, черноокая, юная нимфа,
В новый смотрящая день из сплетенного вечностью кресла.
Категория: Белова Маргарита | Добавил: Белова
Просмотров: 572 | Загрузок: 0 | Комментарии: 2 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 2
(Фламинго   
 

1 . Комментарий к произведению -

2007-12-16

  Написал (а) - Татьяна : Красиво и поэтично.
Сейчас гекзаметром никто, увы, не пишет...
Ваш дольник оставляет очень приятное впечатление.
С теплом Татьяна -(
22:43)

 Ответ: Спасибо, Татьяна! Интересно было попробовать себя на этом поприще... Не везде, правда, удалось соблюсти наличие цезуры.
=====================

Отнюдь,))) в каждой строке после седьмого слога - цензура соблюдена. ))) как и положено. С теплом - Татьяна

  
 
(Фламинго   
 

2 . Комментарий к произведению -

2007-12-17

  Написал (а) - Татьяна : В языках, в которых долгота гласных не является фонологически значимой, — например, русском, немецком, — гекзаметр был сконструирован искусственно для передачи античного размера в переводах древнегреческой и латинской классики. Такой гекзаметр представляет собой стих с шестью ударениями и одним или, чаще, двумя безударными слогами между ударениями — то есть, с точки зрения силлабо-тонического стихосложения шестистопный дактиль с возможной заменой каждой дактилической стопы — хореической (иначе говоря, шестистопный дактило-хореический дольник); обязательной остается серединная цезура (чаще после седьмого слога):

Гнев, о богиня, воспой | Ахиллеса, Пелеева сына
Русский гекзаметр подчиняется обычным правилам трёхсложных размеров, допускающим в некоторых случаях замену ударного слога безударным и наоборот.

ГЕКЗАМЕТР, (гексаметр) м. шестистопный стих, где стопа состоит из двух долгих, или одного долгого и двух коротких слогов; строгий гекзаметр состоит из четырех дактилей или спондеев, пятого дактиля, а шестого спондея или трохея. Русские гекзаметры все отзываются натугой, потому что у нас, в произношении, двух долгих слогов сподряд не бывает, да и вообще, разница между долгим слогом и ударением утрачена. Гекзаметрический, составленный из гекзаметров, к ним относящийся. О. Даль
Статья -очерк о Гекзаметре - Антиквара - очень интересно - ССЫЛКА на статью -(00:36)

 Ответ: Пчувствовала себя школьницей, не выучившей домашнее задание. :)
Таня, верите или нет, но все это (и еще с десяток статей) прочитала. Поэтому и написала, что не удалось соблюсти цезуру - не просто вешку, делящую строку по количеству слогов, а СМЫСЛОВУЮ паузу.

  
 
avatar
Поиск

Счетчики

  • регистрация сайта в каталогах


  • Наверх сайта
    Copyright John © 2022