И вновь ты печалью встречаешь восход…
Отец твой согласья на брак не даёт.
Он всех женихов ненавистник…
Колышется белый трилистник.
Душа твоя девичья, Олвен, чиста,
Твой след не забудут родные места:
Четыре трилистника белых –
В краях, где поют об омелах.
Вздохнет с облегченьем однажды страна
Ведь Куллвху бесстрашному ты суждена!
………………………………….
А сердце от боли сожмётся:
Отец твой … в тот день не проснётся… Примечания:
В мифологии валлийских кельтов Олвен, чье имя переводится как "белый след", ибо всюду, где бы она ни ступала, тотчас распускались четыре белых трилистника, была дочерью вождя великанов, Испаддадена. Куллвху было предсказано, что она - единственная подходящая ему женщина на всем свете, и он отправился на ее поиски, что оказалось более чем сложной задачей. В конце концов, жених справился со всеми трудностями и тогда, отец Олвен, чтобы не исполнить обещанного им Куллвху, покончил с собой. | 
Главная 
