4 . Комментарий к произведению -

  Написал (а) - Бородин : Спасибо ребята. И я не заметил, и вы прошли мимо сбоя ритма в конце. Сейчас поправил... -(10:02)

 Ответ: 

5 . Комментарий к произведению -

  Написал (а) - Татьяна : )))))Мне стало стыдно))) - неужели я пропустила)))
и я посчитала ударения)))
Старый вариант мне показался ровнее исправления
Посмотрите общую картину -
11---1---1 (10)=Дождь - улица - ночные фонари...
-1---1-1-1- (11)=Чего-то не хватает...Да, аптека.
11-1-1---1 (10)=Где наш Провизор (он же - Ювелир)
-1-1-1---1- (11)=бодяжит медью золото ацтеков.
-1-1---1-1 (10)=Бодяжит слезы дождевой водой,
-1-1-1---1- (11)=а лунный свет - ночными фонарями.
-1-1-1---1 (10)=Аптека-цирк, аптека-шапито,
-1-1-1---1- (11)=где сон и явь меняются местами.
11--11---1 (10)=И улица, как горная река,
-1-1-1---1- (11)=несет к раскрытым люкам самородки,
-1---1---1 (10)=рожденные из света и песка
-1---1---1- (11)=мигающим пятном на перекрестке...
1--1---1-1 (10)=Мы не торопимся, куда спешить -
-1-1-1-1-1- (11)=аптеку-жизнь откроют только завтра.
-1-1-----1 (10)=А ночь - окатывает из-под шин
-1-1-1---1- (11)=не грязью - мокрым золотом асфальта...
старый вариант
-1-1-1---1 (10)А ночь швыряет грязью из-под шин,
-1---1---1- (11) Прикинувшейся золотом асфальта

А где был сбой?
И ещё - ИМХО - Грязь, прикинувшаяся золотом! - я бы не жертвовала таким образом...
С теплом Татьяна -(13:21)

 Ответ: Там было "Мы не торопимся - нам некуда спешить (12)
Думаешь, концовку можно было бы оставить?

********************
Конечно)))
-1-1-1---1 (10) А мы бредем, нам некуда спешить (т е. - убежать от громоздкого - не торопимся)
Была на Фабуле под этим стишом - повеселилась)))

6 . Комментарий к произведению -

  Написал (а) - Лиз : Потрясающе!))) Тем более, что в начале "перекличка" с одним из любимейших стихов. Браво!
.... кроме последних пяти строчек. Если бы не они - это было бы совершенство! Можете с ними что-то сделать? -(23:27)

 Ответ: Не знаю, Лиз...Наверное, поправить можно все, кроме генетического набора...И строчки- тем более. Все зависит от подстрочника. Проще всего разобраться с ассонанссной рифмой.
Мне лично не очень нравится строчка "Мы не торо..."она получилась подогнанной под размер(10)...А какую бы Вы предложили идею подстрочника?

7 . Комментарий к произведению -

  Написал (а) - Лиз : Как было замечено: поправить можно всё)))
Можно "выкрутить" эту фразу даже не меняя набора слов. Пришёл мне в голову такой вариант... Но это первое что пришло в голову и по поводу "Мы не торо...". Пойдём последовательно? -(21:56)

 Ответ: Cпасибо, Лиз, с удовольствием приму Вашу помощь, если найдете время. Только вот не совсем Вас понял, а собственный глаз пока замылен...Не хотелось бы оставлять на потом, не дай бог, интерес пропадет, будет жалко...Тоько, если возможно, через ЛС

8 . Комментарий к произведению -

  Написал (а) - Виталий : Не лучший, конечно же, вариант:

Мы не торопимся, куда спешить -
аптеку-жизнь откроют только завтра.
Но ночь лекарством отрезвляет шин -
Не золотом, а грязью из-под авто...
? -(23:29)

 Ответ: 

9 . Комментарий к произведению -

  Написал (а) - Лиз : И Вам спасибо))) ЛС отправила -(23:31)

 Ответ: