Написал (а) - Александра Пожарская: Давай сделаем разбор: Грамотность: - и о том, что обычно не просим мы, в нашу память всегда возвращается - здесь запутался в главном и придаточном предложениях: и то, о чем обычно не просим мы, ...всегда возвращается. Надо бы так с точки зрения русского языка. Просить О ЧЕМ, но возвращается ЧТО? А вот тогда нарушится ритм... в общем, надо подумать. - изнуреННые - изОгнутый - навЕвают Теперь по стиху в целом: - почему небо изогнутое? силюсь представить... - почему сыростью НАМ обусловлена? Для ритма? конец как-то недопрописан. Мысль понятна твоя, конечно ,но вот чего-то мне не хватило.
Поработать бы еще - оно в целом выровняется тогда, надеюсь. Мне же хочется, чтобы ты писал только лучше и лучше))) С теплом, -(
21:27)
Ответ: Спасибо тебе, Саша! Причина возникновения этого стиха - банальная усталость. Ну, как видел я мир в этот момент, так его и описал. ЛГ осенним днём сидит в комнате у окна и смотрит через стекло, как снаружи льётся дождь. С русским языком я "не дружу" уже значительно долгое время, хоть он и является родным для меня. Как выглядит небо - это зависит от того, на сколько ровное оконное стекло, через которое смотришь. У меня так. Сырость - ну это типа серость, при чём, с негативным оттенком. Ритм здесь не при чём. Кстати, как у меня с ним? А насчёт концовки скажу: не забывай, что у меня загадочные стихи.
Написал (а) - Саша Венский: Ренат, привет!Идея стиха хороша...Моя тёзка указала уже на косячки)))Вот что меня особенно корябнуло - так это рифмы!Смотри сам:попусту - по миру, минутами - изогнутому, Словарь трудностей ИЗОГНУТЫЙ (неправильно изогнУтый), сумеркм - думами, девушка - денемся...Не очень как то.Шлифани-ка ты его через некоторое время - будет здорово! -(18:54)
Ответ: Шлифонуть легко, но стоит ли? Ведь суть стиха как раз и заключена в этой "незаурядности". Я согласен, что не самое лучшее произведение об осени. "Осеннее настроение" у меня рождалось тогда, когда я, усталый, после очередного тяжёлого дня прослушал песни, которые у меня всегда ассоциировались с осенью "Проститься" УМЫ2РМАН, "Плачет осень" ДАНКО, "Книжки о любви" А. Зацепина и "Осенняя" ДДТ. Знаю, что нынешняя эстрада - не лучший "вдохновитель", возможно, поэтому у меня столько косяков. И чем тебе не нравятся рифмы "ПОпусту-ПО миру", "миНУТами-изогНУТому", "сУМерки-дУМами", "ДЕвушка-ДЕнемся"? Спасибо за визит!
Написал (а) - Александра Пожарская: Я вот к рифмам не вязалась - подумала, что Ренат намеренно использует ассонансные рифмы (наученная одним из наших редакторов))) Это так? -(21:01)
Ответ: Всё правильно, намеренно. Неужели я отстал от жизни, и их уже отменили?
Написал (а) - Олег Малышев: Привет, Ренат! Своим стихом ты отлично передал ощущение осенней грусти и настроение наступления дождливых дней! Очень понравилось! -(23:03)
Написал (а) - Галина Гедрович: Замечательно, Ренат. Очень красиво. И музыкально. У тебя вообще музыкальные очень стихи. Давно хотела тебе сказать, как-то не получалось. Есть такой чеченский поэт Мамакаев. Так вот, в его поэме "В горах Чечни" я прочитала такие строчки, переведенные на русский из чеченской народной песни: Наша мать - обрез! Так что, "волчица ощенилась" и проч. думаю, что приемлемо в переводах. -(11:07)
Ответ: Спасибо на добром слове! Только что Вы имели в виду, говоря про Мамакаева и переводы? Я, конечно, много переводил кавказскую поэзию, но данный стих - не перевод, всё - исключительная моя, собственная, лирика.
Главная 
