Памяти Харраса Аюпа -

заслуженного

деятеля искусств

Республики Татарстан

и просто  изумительного

татарского поэта

 (1946-2008)

 http://www.tatar-inform.ru/news/2008/10/07/135842/

Есть татарский писатель, которого я обожаю.

Ни за что. Обожаю и всё, потому что родных ему нет

в мастерстве создавать то верлибр

(ну верлибры сейчас почитают),

то (действительно нонсенс) и даже ТАТАРСКИЙ СОНЕТ (!!!)

…О татарских сонетах в народе известно немного,

а точнее сказать - этот жанр у татар не любим:

и Тукай, и Джалиль, и Хаким не бежали с чертогов

тех этнических норм, что бабаи оставили им.

Из этических норм, что этнической мерой хранимы

    не легко по-мишарски умчать своего скакуна,

         и Харраса Аюпа поэтому незаменимым

              я считаю. И думаю, суть моих слов вам ясна.

Есть татарский писатель, которого я уважаю,

а, верней, не писатель, а просто прелестный поэт.

В нём есть всё, даже мудрость – в ней что-то пленяет,

заставляет задуматься, вспомнить о том, кого нет.

Неужели есть что-то в строках  дивной лиры Аюпа,

     чего ныне в поэзии впредь ни за что не найти?

           Полагать, что всё так, в наше время наверное глупо,

               только лира его – правда чудо, как ты не крути.

Заниматься искусством сегодня – не гиблое дело:

нынче много хороших талантов сидят за пером.

Уважаю Аюпа!

Лишь он так способен умело

верлибрировать речи татарских лесов соловьём!