| RSS
Ср
2024-04-17, 09:05
Весна поэтов
Главная Стихи
Меню сайта


Категории раздела
Хасипов Ренат [301]
Харольская Валерия [11]
Хартон Татьяна [10]
Хребтюгов Анатолий [44]
Христолюбова Ольга [21]

Живи ярко!

Мини-чат

Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Нормально
Всего ответов: 473

Статистика

Главная » Файлы » Буква Х » Хасипов Ренат

Перевод стихотворения великого классика казахской литературы Абая Кунанбаева.
2007-06-06, 02:18

Язык  влюблённых - язык  без  слов,

Понять  всю  тонкость  будь  готов:

Им  движет  быстрый  взор,  улыбка-

Пойми – и  всё,  удел  таков.

 

Я  с  ним  в    минувшие  года

Дружил  так  нежно,  взял  сполна;

Вот  только   стал  другим  я  ныне,

Сейчас  иные  времена...

Категория: Хасипов Ренат | Добавил: Murza
Просмотров: 5363 | Загрузок: 0 | Комментарии: 3 | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 3
(oleshik   
 

1 . Комментарий к произведению -

2007-06-06

  Написал (а) - Олег : иные времена повторяются... не очень красиво звучит) подумай чем тут можно заменить!
А так. хорошее) -(
02:36)

 Ответ: 

  
 
(Murza   
 

2 . Комментарий к произведению -

2007-06-06

  Написал (а) - Ренат : Поясни... mellow -(02:46)

 Ответ: Он имеет ввиду, что у тебя иные времена в 5 и 8 строке, у Абая также написано?

  
 
(Murza   
 

3 . Комментарий к произведению -

2007-06-06

  Написал (а) - Ренат : Ой! Ошибочка вышла... smile -(03:34)

 Ответ: 

  
 
avatar
Поиск

Счетчики

  • регистрация сайта в каталогах


  • Наверх сайта
    Copyright John © 2024