|
Написал (а) - Сергей : "Запер совесть висячим замком..." - запер на замок. Нельзя запереть замком. Запереть можно рукой (движением и т.д.) на замок.
"Обжигаясь тянусь к небесам..." - ежели об солнце обжигаетесь, то неправильно (оно гараздо выше небес - в моём понимании).
Последняя строка понятна, но как-то лингвистически что ли неправильна.)) Я не языковед - но что-то там не так.
С теплом. -(11:11)
Ответ: Начнем с того, что читатель обычно прав в претензиях к автору, потому как он читает то, что написано и непонятности произведения - это проблема автора )))
В данном случае, как я понял, проблем с пониманием не возникло, а возникли, скажем так, неприятности с неклассическим построением фраз. Про небеса. На мой взгляд, вы слишком буквально привязываетесь к физическому объекту. Это не упрек, так что не обижайтесь, но слово "небеса" употребляется во многих смыслах и, если уж быть точным, именно слово "небеса" довольно редко используется для обозначения физического неба. Про замок. Формально вы правы. Можно запереть на замок или запереть рукой, но на некая вольность в данном случае - средство для создания образа, а не описание действия. Сами подумайте - разве можно запереть совесть? Она нематериальна.... Последняя строка также использует образ "пустые адреса". Возможно я и не прав, но мое языковое чутье в случае с этим стихом ни разу не возмутилось, может оно в отпуске? )))) Надеюсь, я не был слишком резок и мой ответ не звучит, как отповедь))) На самом деле мне очень приятно, что находятся люди, столь внимательно читающие мои стихи. |
|
Главная 
