Мир начал судорожно прятаться за стёкла… Сначала – гвоздики, пружинки и иголки, Часы наручные, булавки и заколки, И буквы мелкие… Всё реже книгу с полки
Берёшь для чтения: очки сужают угол, И мир расколот гранью между «далью/близью» Бесчеловечной, серо-мутноватой слизью НевИденья, почти неразличенья пугал,
Вовсю попрятавшихся тёмными углами, Как в раннем детстве, при термометре «под сорок», Когда сознанье тянет в сумерки и морок, И тянешь руки холодеющие - к маме…
Увы - жесток удел существ прямоходящих, Вкусивших с древа восхитительного вкуса, Неудержавшихся от смертного искуса… «Оставь свою надежду всяк, сюда входящий»…
Написал (а) - Лина: Михаил! Я прочла несколько раз. Наверное этопервый ваш стих, о котором я даже не знаю, что сказать. Несколько раз читала и закрывала. Думала, что это я ничего не могу понять. Спотыкалась при чтении не один раз. Не знаю....Не знаю..... Не поняла....... С уважением -(11:44)
Ответ: Лина, тут всё просто... Приходится всё чаще пользоваться очками - для компьютера, для чтения, для "мелких работ"... Непривычно, да и немного пугает такая "стекОльная зависимость"... Об этом и стих... Ну, и о годах, которые - увы - стремительно летят... к финишу... Грустноватый стиш, в общем, получился.
Написал (а) - Лина: Михаил. Это вам все ясно, что вы хотели сказать. И мне после расшифровки делается что-то яснее. Но мне кажется, Миша, это мой совет: Пролейте свет на эту мысль в первых строчках. И тогда всё будет на своих местах. Вы это сможете. Что-то вроде: ОТ ГЛАЗ МОИХ МИР ПРЯЧЕТСЯ ЗА СТЕКЛА и дальше всё понятно С глубоким уважением и симпатией к вашему творчеству -(00:14)
Ответ: Лина, я, конечно, смог бы, но... Не было ли бы Вам скучновато читать тогда?.. Представляете - вначале: "это стихо о том, что..." и т.п. А тут как раз "изюминка" - в некоей "непрямоте" подачи - Читателю даётся возможность подумать над смысловыми вариантами, остановиться, вникнуть, перечитать, достичь понимания - и, соответственно, радости от раскрывшегося смысла... Кстати, именно этот процесс описал Юрий, за что я ему благодарен :) С благодарностью за внимание к моим стихам, M.Li.
Написал (а) - Юрий: Всё на ощущениях. без прямолинейности. Мне очень понравилось. С удовольствием прочёл стих. ТАКИЕ эпитеты применены. Хотя не спорю, некоторые фразы заставили остановиться и подумать. Но всё равно вкусно получилось.
Рад знакомству, Михаил.
С теплом, Юрий. -(00:28) -(
00:28)
Ответ: Юрий, спасибо за Ваш отзыв! Я тоже раз знакомству с Вами, немного тут "освоюсь" - и зайду к Вам на страничку :)
Написал (а) - Андрей: Написал (а) - Андрей : Михаил, в цитате из Данте лучше убрать слово "свою" - ни в оригинале (Lasciate ogne speranza voi ch'intrate), ни в русских переводах его там нет. Фраза станет короче и прозрачнее. -(01:55) -(01:55)
Ответ: Андрей, очень рад встретить Вас на этом сайте! :) Да, согласен, я знаю, но слово "вклинил" для сохранения принятого в стихе размера строки в катрене (13 слогов") :( На слух, вроде, неплохо воспринимается...
Главная 
