Написал (а) - Наталья: интересно, а каким образом утро может всходить над землей картиной? ... разве картины всходя над землей? они, обычно, висят на стенах. утро может быть красивым, словно картина
а все остальное в стихе - просто великолепно! -(
19:18)
Ответ: В поэзии Наташ, есть такое понятие - метафора!
Написал (а) - Наталья: это лексическая ошибка, Джонни, а не метафора. ей место в перладроме, на мой взгляд -(20:50)
Ответ: Понимаешь Наташ какое дело, слово картина имеет много значений, а не только то, что на стене висит. Вот 7-ое значение например посмотри...
КАРТИНА ж. 1. Произведение живописи в красках. 2. Кинематографический или телевизионный фильм. 3. перен. То, что представляет собою ряд образов, отличающихся наглядностью и образующих единое целое. 4. перен. Общее состояние, положение чего-л. как предмет словесного описания, изображения. 5. Литературное изображение каких-л. ситуаций, бытовых сцен и т.п. 6. Часть акта, требующая самостоятельной декорации (в драматическом произведении). 7. перен. разг. То, что вызывает восхищение своею живописностью и красотою. // То, что поражает своею необычностью, своеобразием.
Написал (а) - Владимир: Милая Наталья! Джонни прав, как всегда. Может утро всходить и картиной, и песней, и сказкой... А бывает - разочарованием. Спасибо за визит, мой строгий цензор. Желаю Вам Любви и творчества. С ув. -(20:58)
Написал (а) - Наталья: да, Джонни! разумеется! поэтому я и сказала автору в первой реце, что утро может быть: ПРЕКРАСНЫМ, СЛОВНО КАРТИНА.
но НИКОГДА оно не сможет всходить на небо -(
21:13)
Ответ: Наташ ябы с тобой полностью согласился , если бы не одно но...Если бы автор написал, утро всходит будто картина, но тут, как ты видишь, Всходит утро над землею Будто песней иль картиной.
То есть всходит именно утро= и вот это самое утро уже словно, будто картина))) Это тот случай, когда от перестановки слов, смысл изменяется.
С теплом,
Зы единственное как я понимаю к чему можно придратся это к всходящему утру.
Так как: ВСХОДИТЬ несов. неперех. 1. Идти, поднимаясь на какое-л. возвышение. // Устремляться вверх, ввысь (о дыме, паре, тумане и т.п.). 2. Появляться, подниматься над горизонтом (о небесных светилах). 3. Показываться на поверхности земли; прорастать (о растениях). 4. разг. Подниматься, подходить (о тесте, пирогах и т.п.). 5. разг.-сниж. То же, что: входить (1).
Но тут как раз и возможна метафора - утро- у автора может ассоциироваться с дымкой, туманом.
Написал (а) - Владимир: Зайду, зайду к принципиальной Натали в гости. Буду искать изьяны, пока не найду. А не найду - зацелую))) Спасибо, друзья, за диспут. С ув. -(21:22)